第97章 陪男人睡觉
收藏【第八小说网Www.8xiaoShuo.Com】,元尊小说无弹窗免费阅读!
其他同志听了都有些不解的看向高慧,但是也隐隐约约高慧这是在暗讽苏婉呢。
高慧努了努嘴指着苏婉离开的方向,“她一个高中都没毕业的农村姑娘能有多大的能力,不过就是仗着长得好看,嘴巴甜,招男人喜欢。”
“为了能够留在翻译社,估计这会儿急急忙忙的应该去医院找陆组长去了。我认识的农村女孩为了能够在城里立足,那是什么都愿意做,包括出卖自己的身体。”
去陪男人睡觉这句话高慧就差没直接说出来了。
甚至还暗暗映射,苏婉能被推荐来翻译社做翻译员,那也是靠陪男人睡觉来的。
苏婉来到阅读室,看到《读音》的售价价格为五毛九的时候,差不多就知道了这本期刊销量惨淡的原因是什么了。
现在市面上的期刊价格在两毛五到三毛五之间,五毛九是相当昂贵了。
而且创办这期刊的人,从一开始就是一种高高在上的态度,想要显示出于其他期刊的与众不同。
所刊登的短篇小说也都不差,但是内容却并不突出,没有达到让读者爱不释手,上瘾的程度。
最主要的是他不是唯一,不可替代的。
同样是说外星人的文章以及介绍国外知识信息,其他期刊也有刊登。
文章并不是独家的,也就是不同的翻译员翻译的略有些不同而已。
读者为什么要花高昂的价格购买《读音》呢。
《读音》唯一的优势也就是整本期刊都是外国短篇小说,其他的期刊只有两三篇。
这直接把苏婉脑中的计划给打乱了,她原本想着自己出资购买个几十,一百本,然后免费送给一些学生或者机关单位的人阅读。
先消除读者的固有印象然后打开销路。
一百本就需要花费五十九块钱,这些钱够买其他期刊两百本了。
所以现在外国短篇小说的选材是重中之重,必须让读者看完夜不能寐、抓耳挠腮。
苏婉根据这个年代的特性,脑中迅速锁定了一个题材。
随即就再次去找缪主任。
——
百货大楼的皮革柜台前,年轻的售货员正在跟隔壁的售货员聊天。
看到一位身着军装,高大俊美的军人,目光坚毅地朝这边走来。
直接让皮革专柜的年轻售货员看得有些脸红。
军人刚来到柜台前,年轻的售货员接待的声音都不由自主地放柔了,主动询问需要购买什么商品。
“你好,这条皮带是在你们这里买的吗?”霍枭寒拿出装有黑色皮带的盒子,打开来给售货员看。
售货员一眼就认出这是昨天那位漂亮女同志买的,连连点头,“对对对,是我们家的,昨天刚售卖出去两条,一条黑的一条灰的,是一位年轻女同志买的。”
紧接着售货员就抬起头问道:“那位女同志是您的对象吗?你今天来,是觉得这条皮带尺码不合适来调换的吗?”
霍枭寒面色沉稳矜冷,但耳尖却不自觉地泛起了一抹绯红,嗓音低沉,“不是,麻烦你再给我拿一条一模一样的。”
售货员有些疑惑,因为这条皮带价格不便宜。
“换着用。”霍枭寒面不改色的道。
售货员一听就又开始滔滔不绝地介绍起来,“军人同志,这款皮带质量非常好,用上十年都不会断,您已经有一条了,您可以看一下我们其他的款式。”
“我只喜欢这一条。”霍枭寒直接打断了售货员的话。
“那看来您对象还真有眼光,挑到您心坎上去了,正好就剩一条了。”售货员见此笑了笑,把剩下的那一条拿了出来。
霍枭寒快速结完账就离开了。
为了防止把两个弄混,一个拿放在怀里,一个就随手拎着。
随之就开着军用吉普车去了北平报社,接苏婉去看房。
他是提前半个小时到的,但直到北平报社的人陆陆续续下班推着自行车,都没有看到苏婉从里面走出来。
现在已经立秋了,天色也比以前暗得早,苏婉在和缪主任确定了题材。
拿到了自己想要翻译的小说后,立马就马不停蹄地翻译起来。
一直到天完全黑下来了,苏婉担心谢阿姨在家等太久会着急。
这才背着小挎包从报社出来,抓着挎包带着刚要跑到对面的公交站台。
身后就传来一道熟悉清朗的声音,“苏婉。”
苏婉回过头就看到霍枭寒那颀(qi)长挺拔的身姿从朦胧的路灯下走过来。
她这才想到霍枭寒在饭桌上说过今天她下班后会带她去看学校附近的房子的。
他不会一直都等在报社门外吧?
“上车吧。”霍枭寒深色眸光在苏婉的身上落了一下,随后就开口说道。
接着就带着苏婉走到前天她让霍枭寒放她下车的地方。
倒没有想到这个古板钢铁直男心思其实挺细腻的。
知道她并不想让同事看到、议论。
“我已经打了电话给家里。我先带你去吃饭,然后再去看房子。还是看完再吃?”
上了车,霍枭寒就看着车内后视镜语气清淡地询问苏婉的意见。
看样子,还真的一直在报社门外等她下班,最起码等了有两个小时。
“不用了,霍团长,我们直接回家吧,房子我想等忙完手中的工作,过几天再看。”
苏婉坐在后排上,抱着怀中明显很重的挎包。
倒不是说她忘了这件事,而是没想到霍枭寒的执行能力这么强,在饭桌上说了明天后,还真的今天就来接她下班去看了。
“昨天离开书房后,我见你没提今天要去看房的事情了,所以我就一直忙着工作了。”苏婉略有些抱歉地说道。
霍枭寒知道苏婉一直在忙,上车时手指头上的钢笔压痕被路灯照得格外清楚,手掌下还残留着不少的蓝色墨水印。
“是我没传达清楚。”霍枭寒微敛下了眸,紧接着再次看向车内后视镜,“家里没留饭。”
“吃完再回去?”坚毅的下颌不自觉地收紧。
“霍团长,我们回去下手擀面条吃吧?吴妈说后勤今天会送一些刚上市的青菜。”
苏婉现在全部心思都在翻译小说上,一分一秒都不想耽误了,哪有什么心思去吃饭,就想着回去弄两馒头对付得了。
要不是考虑到霍枭寒也没有吃晚饭,她都懒得去下面条。
回去后还要择青菜,洗青菜。
霍枭寒握紧了手中的方向盘,没说话,随后扭开车钥匙就启动了车辆。
苏婉靠在后座上,闭上眼睛短暂地让自己的眼睛休息一下。
但是脑海中却还在不断地想着小说中的情节,用中文要如何更好的翻译出来。
手边却摸到一个盒子,睁开眼睛借着外面的月光一看,这不就是她买的那条皮带吗?
霍团长不是说今早的时候会顺便拿去给孟新浩吗?
“孟新浩跟我妈说,他要负责今年的迎新任务,还要处理社团里的一些事情,没有时间帮你辅导功课。”
霍枭寒的眼角余光撇到苏婉已经发现了皮带,就启开唇冷硬地说道:“所以等你忙完了我会帮你补你最薄弱的数学。这条皮带你就拿回去吧。”
语气依旧很平淡,强势气息却不减。
前半句苏婉听了没什么感觉,反而还有点儿高兴。
但是后半句让苏婉听了,直接让她失去了表情管理。
以为她坐在后排,天色又黑,霍枭寒要开车也看不见她。
神情是极为的不情愿。
然殊不知经受过夜间训练的霍枭寒透过车内后视镜,将她的皱眉张嘴那副不情愿和抗拒的表情看得十分清楚。
甚至说,这种直白不加任何掩饰的拒绝表情,是他第一次见。
或许这就是她对他的内心真实想法,只是从前一直都忍着,没有表现出来。
霍枭寒恍若置身于冰窖中一般,紧抿着唇,手臂、后背的肌肉崩得紧紧的。
全身的气息都在瞬间沉寂了下来。
而就在这时车子已经来到了霍家的院子。
苏婉快速的打开车门就要下车,临走时还不忘把车座上的皮带拿走。
其他同志听了都有些不解的看向高慧,但是也隐隐约约高慧这是在暗讽苏婉呢。
高慧努了努嘴指着苏婉离开的方向,“她一个高中都没毕业的农村姑娘能有多大的能力,不过就是仗着长得好看,嘴巴甜,招男人喜欢。”
“为了能够留在翻译社,估计这会儿急急忙忙的应该去医院找陆组长去了。我认识的农村女孩为了能够在城里立足,那是什么都愿意做,包括出卖自己的身体。”
去陪男人睡觉这句话高慧就差没直接说出来了。
甚至还暗暗映射,苏婉能被推荐来翻译社做翻译员,那也是靠陪男人睡觉来的。
苏婉来到阅读室,看到《读音》的售价价格为五毛九的时候,差不多就知道了这本期刊销量惨淡的原因是什么了。
现在市面上的期刊价格在两毛五到三毛五之间,五毛九是相当昂贵了。
而且创办这期刊的人,从一开始就是一种高高在上的态度,想要显示出于其他期刊的与众不同。
所刊登的短篇小说也都不差,但是内容却并不突出,没有达到让读者爱不释手,上瘾的程度。
最主要的是他不是唯一,不可替代的。
同样是说外星人的文章以及介绍国外知识信息,其他期刊也有刊登。
文章并不是独家的,也就是不同的翻译员翻译的略有些不同而已。
读者为什么要花高昂的价格购买《读音》呢。
《读音》唯一的优势也就是整本期刊都是外国短篇小说,其他的期刊只有两三篇。
这直接把苏婉脑中的计划给打乱了,她原本想着自己出资购买个几十,一百本,然后免费送给一些学生或者机关单位的人阅读。
先消除读者的固有印象然后打开销路。
一百本就需要花费五十九块钱,这些钱够买其他期刊两百本了。
所以现在外国短篇小说的选材是重中之重,必须让读者看完夜不能寐、抓耳挠腮。
苏婉根据这个年代的特性,脑中迅速锁定了一个题材。
随即就再次去找缪主任。
——
百货大楼的皮革柜台前,年轻的售货员正在跟隔壁的售货员聊天。
看到一位身着军装,高大俊美的军人,目光坚毅地朝这边走来。
直接让皮革专柜的年轻售货员看得有些脸红。
军人刚来到柜台前,年轻的售货员接待的声音都不由自主地放柔了,主动询问需要购买什么商品。
“你好,这条皮带是在你们这里买的吗?”霍枭寒拿出装有黑色皮带的盒子,打开来给售货员看。
售货员一眼就认出这是昨天那位漂亮女同志买的,连连点头,“对对对,是我们家的,昨天刚售卖出去两条,一条黑的一条灰的,是一位年轻女同志买的。”
紧接着售货员就抬起头问道:“那位女同志是您的对象吗?你今天来,是觉得这条皮带尺码不合适来调换的吗?”
霍枭寒面色沉稳矜冷,但耳尖却不自觉地泛起了一抹绯红,嗓音低沉,“不是,麻烦你再给我拿一条一模一样的。”
售货员有些疑惑,因为这条皮带价格不便宜。
“换着用。”霍枭寒面不改色的道。
售货员一听就又开始滔滔不绝地介绍起来,“军人同志,这款皮带质量非常好,用上十年都不会断,您已经有一条了,您可以看一下我们其他的款式。”
“我只喜欢这一条。”霍枭寒直接打断了售货员的话。
“那看来您对象还真有眼光,挑到您心坎上去了,正好就剩一条了。”售货员见此笑了笑,把剩下的那一条拿了出来。
霍枭寒快速结完账就离开了。
为了防止把两个弄混,一个拿放在怀里,一个就随手拎着。
随之就开着军用吉普车去了北平报社,接苏婉去看房。
他是提前半个小时到的,但直到北平报社的人陆陆续续下班推着自行车,都没有看到苏婉从里面走出来。
现在已经立秋了,天色也比以前暗得早,苏婉在和缪主任确定了题材。
拿到了自己想要翻译的小说后,立马就马不停蹄地翻译起来。
一直到天完全黑下来了,苏婉担心谢阿姨在家等太久会着急。
这才背着小挎包从报社出来,抓着挎包带着刚要跑到对面的公交站台。
身后就传来一道熟悉清朗的声音,“苏婉。”
苏婉回过头就看到霍枭寒那颀(qi)长挺拔的身姿从朦胧的路灯下走过来。
她这才想到霍枭寒在饭桌上说过今天她下班后会带她去看学校附近的房子的。
他不会一直都等在报社门外吧?
“上车吧。”霍枭寒深色眸光在苏婉的身上落了一下,随后就开口说道。
接着就带着苏婉走到前天她让霍枭寒放她下车的地方。
倒没有想到这个古板钢铁直男心思其实挺细腻的。
知道她并不想让同事看到、议论。
“我已经打了电话给家里。我先带你去吃饭,然后再去看房子。还是看完再吃?”
上了车,霍枭寒就看着车内后视镜语气清淡地询问苏婉的意见。
看样子,还真的一直在报社门外等她下班,最起码等了有两个小时。
“不用了,霍团长,我们直接回家吧,房子我想等忙完手中的工作,过几天再看。”
苏婉坐在后排上,抱着怀中明显很重的挎包。
倒不是说她忘了这件事,而是没想到霍枭寒的执行能力这么强,在饭桌上说了明天后,还真的今天就来接她下班去看了。
“昨天离开书房后,我见你没提今天要去看房的事情了,所以我就一直忙着工作了。”苏婉略有些抱歉地说道。
霍枭寒知道苏婉一直在忙,上车时手指头上的钢笔压痕被路灯照得格外清楚,手掌下还残留着不少的蓝色墨水印。
“是我没传达清楚。”霍枭寒微敛下了眸,紧接着再次看向车内后视镜,“家里没留饭。”
“吃完再回去?”坚毅的下颌不自觉地收紧。
“霍团长,我们回去下手擀面条吃吧?吴妈说后勤今天会送一些刚上市的青菜。”
苏婉现在全部心思都在翻译小说上,一分一秒都不想耽误了,哪有什么心思去吃饭,就想着回去弄两馒头对付得了。
要不是考虑到霍枭寒也没有吃晚饭,她都懒得去下面条。
回去后还要择青菜,洗青菜。
霍枭寒握紧了手中的方向盘,没说话,随后扭开车钥匙就启动了车辆。
苏婉靠在后座上,闭上眼睛短暂地让自己的眼睛休息一下。
但是脑海中却还在不断地想着小说中的情节,用中文要如何更好的翻译出来。
手边却摸到一个盒子,睁开眼睛借着外面的月光一看,这不就是她买的那条皮带吗?
霍团长不是说今早的时候会顺便拿去给孟新浩吗?
“孟新浩跟我妈说,他要负责今年的迎新任务,还要处理社团里的一些事情,没有时间帮你辅导功课。”
霍枭寒的眼角余光撇到苏婉已经发现了皮带,就启开唇冷硬地说道:“所以等你忙完了我会帮你补你最薄弱的数学。这条皮带你就拿回去吧。”
语气依旧很平淡,强势气息却不减。
前半句苏婉听了没什么感觉,反而还有点儿高兴。
但是后半句让苏婉听了,直接让她失去了表情管理。
以为她坐在后排,天色又黑,霍枭寒要开车也看不见她。
神情是极为的不情愿。
然殊不知经受过夜间训练的霍枭寒透过车内后视镜,将她的皱眉张嘴那副不情愿和抗拒的表情看得十分清楚。
甚至说,这种直白不加任何掩饰的拒绝表情,是他第一次见。
或许这就是她对他的内心真实想法,只是从前一直都忍着,没有表现出来。
霍枭寒恍若置身于冰窖中一般,紧抿着唇,手臂、后背的肌肉崩得紧紧的。
全身的气息都在瞬间沉寂了下来。
而就在这时车子已经来到了霍家的院子。
苏婉快速的打开车门就要下车,临走时还不忘把车座上的皮带拿走。