收藏【第八小说网Www.8xiaoShuo.Com】,元尊小说无弹窗免费阅读!
狂风呼啸而过,“速速禁锢!”
哈利奇在飞天扫帚上,两只手都松开了,一只手搂住一个男生的腰,随后反手一抱,将他搭在了自己的飞天扫帚上。
扫帚因为惯性,向下下沉了两米,而从哈利魔杖尖端射出来的那条绳索也飞速的将另一个人捆住了,他下降的高度稳稳固定在半空。
冲出来救援的两个傲罗尴尬的站在最底下,看着哈利大显神威。
这一通操作引来霍格沃茨全体小巫师铺天盖地的欢呼声。
“哈利,哈利,哈利!”
这让哈利微微有些脸红,他迅速收紧绳索,拉紧被绳索捆住的斯莱特林巫师,三个人慢慢降落在地。
随后哈利直直的奔向石柱旁边,眼瞅着这几根绳索已经快有了断裂的趋势,他现在必须马上加固。
“通通石化!”
“飞鸟成群!”
帕克利索的躲过了巨龙的火柱,顺带往自己身上施加了几层铠甲护身。
塞德里克对身旁的这位队友可谓是佩服的五体投地,但联想斯莱特林一贯强者为尊的作风,也就了然了。
巨龙的身体渐渐虚弱,但绳索捆住的地方勒出了血迹,剧烈的疼痛感再一次让它发狂。
拉文克劳的那名女生躲避的很是艰难,她身上的黑色巫师袍已经破破烂烂,浑身大汗淋漓,头发贴在她的脸颊上,整个人显得狼狈不堪。
“快了,就快要倒了。”
她不甘心,看着队伍里还在奋斗的队友,她又直直的冲向巨龙的腿部。
在那里,巨龙的尾巴疯狂的摇摆,令人躲闪不及。
“他们为什么不攻击巨龙的眼部呢?前面有几个队伍就是这样做的。”
看台上有一些小巫师不解的问道同伴。
同伴摇摇头,“也许这样对巨龙的伤害最小?”
“嗷~你说的也有可能。”
巨龙一只,根本拼不过霍格沃茨选拔出来的八名精英,她渐渐露出了颓势,一点一点的从空中慢慢跌落,驯养员们聚集到一边,拿着魔杖蓄势待发,以防巨龙暴起伤人。
全场安静了下来。
巨龙落在了地上,头昂起来,狠狠的盯着在场的所有巫师,令人感到胆寒,哈利跑了过去,在她的额头上又施加了几发混淆咒与昏迷咒。
双拳难敌四手,巨龙浑身上下被牢牢的捆住,最后在地上昏迷。
“赢了!我们赢了!”
在看台上的大半场地,晃动着霍格沃茨四所学院的院旗,韦斯莱双胞胎更是制作了一大幅超大的霍格沃茨校徽,在那里疯狂的摇摆,还施加了闪光的特效。
前几支队伍里,要么有人严重负伤被力挽狂澜,要么对巨龙下死手,最后还是驯养员们站出来,阻止他们的行为,裁判尴尬的宣布通过,要么干脆畏畏缩缩,不敢出击,彼此之间的配合更是一言难尽。
唯有霍格沃茨这一支,全程默契合作,彼此之间互相帮助,各司其职,每一个人的闪光点都被发挥到了最大。
让人产生了一种他们也可以打败巨龙的错觉。
很快,裁判席上打出了39的高分,每个学校的校长作为裁判其中的一员,十分为满分,可以说他们这支队伍接近满分的成绩已经在第一轮比赛中位列第一。
伊法魔尼魔法学校34,他们因为同伴之间的龌龊使得一人重伤,尽管后面有一个厉害的巫师挽回了败局,但还是被扣了许多。
德姆斯特朗下手太狠,裁判席本来也打出了将近38的高分,但是在罗马尼亚以及一些爱龙人士的威慑下,以不爱护生命为借口,降到了35分。
布巴斯顿则比较惨,她们出于同情分拿到了30,队员和队长之间似乎有很大的分歧,导致没有精诚合作,最终巨龙还是邓布利多出手将它捆住了。
四支队伍又重新回到了帐篷里,克劳奇宣布第二轮的规则,他拿着手中的金蛋,对着四位队长说道。
“每一支队伍会得到一枚金蛋,金蛋的秘密需要你们同心协力解开,这里面有第二轮的比赛规则。但第二轮比赛,是个人参赛,我会公布第一轮个人积分的贡献榜单,谁排名靠前谁就会先行进入比赛,每个人和每个人之间相差有5分钟。”
哈利接过金蛋,上面熟悉的纹路让他忍不住回忆起前世黑湖底下的秘密,那些凶神恶煞的人鱼。
“稍后积分榜单也会在霍格沃茨的礼堂进行公示,以示公平。如果有意见可以去我们管理员费尔奇先生的办公室里进行投诉,他整理完意见之后会统一报告给邓布利多,将在三天之后确定最终排名。”
每个人心中都泛起一阵波澜,他们彼此互相看了一眼,谁都不服谁。
随着名单的徐徐展开,三十二个人的名字,便出现在众人的眼前。
克劳奇着重看了一下哈利,当他看到名单的排行榜时,看到哈利在第十的位置也是吃了一惊。
哈利虽然表现不是最好的,但这么后的排名——
塞德里克看到榜单上第六的位置有些受宠若惊,帕克第五让他意料之中,哈利第十,让他大跌眼眶。
塞德里克持着名单上的排名,当场就对克劳奇发出了质疑。
“克劳奇先生,请问排名的具体标准是什么样子的?”
克劳奇一摊手,摇了摇头,颇为无奈的说,“我也不知道。”
塞德里克哑然。
哈利却对此接受良好,他救下两个斯莱特林的队员,约等于是抢了一旁傲罗的工作,他实际上的贡献也就是加固了捆龙腿的绳索,颇为合理,他对塞德里克摇了摇头。
表达了自己接受这个排名的意愿。
他好奇的掂量着手中的金蛋,他此时更好奇里面到底是什么东西。
这份名单在几所学校引起了轩然大波。
“不可能,哈利这么厉害,一定是有黑幕。”
“可这基本是你们学校的主场啊。”
德姆斯特朗一个体型魁梧,穿着皮革的男生抱着双臂,看着最上面挂着的名单,对着一只小罐发出质疑。
“不——”
小罐也不知道该说些什么,他瞬间想到了这个事实,一时间竟也无言以对。
芬尼根也凑的过来,他看着眼前的这份排名,又想到了哈利以往的表现,有黑幕,这一个词,突然在他的心里闪现。
有这样想法的人不在少数,大多数人都没有表现出来,艾略特摩拳擦掌,向旁人打听了费尔奇的办公室后,就想要冲过去为哈利讨个公道。
然而,望着前方如长龙一般的队伍,而后面还有源源不断加入的大军,艾略特,果断找了个借口,撤了。
来的人大多数胸口都别了个徽章,他们互相看了看彼此的胸口,一瞬间了然。
赫敏,哈利,罗恩,此时三个人坐在格兰芬多寝室的沙发上,以此为中心,围成一个又一个或松散或紧密的圈子。
“哈利,排名——”
哈利摆了摆手,表示自己毫不在意这个,他其实也很诧异,在他看起来如此公平公正的的一个榜单怎么这么多人来问他?
德拉克带着他的小弟气势汹汹的替他去鸣不平,被他拦了下来。
平常事不关己,高高挂起的达力也罕见的出声,那个有点儿奇怪的小学弟芬尼跟竟然也破天荒地的跑了过来,至于像韦斯莱双胞胎,金妮,珀西更是站在他这一边,表达了对他的关心。
西莫发动了自己组织的哈利后援会的成员,也是被罗恩拦了下来,才悻悻而归。
不知不觉间,竟然有这么多的人,这让哈利一时间不知道说什么才好。
赫敏听明白了哈利的意思,有些愧疚的看了一眼罗恩,随后拿出了胸口的徽章,在上面敲了几个字。
哈利看明白了赫敏的动作,一时间有些好笑,“太感谢了,但是我真的不需要。”
赫敏尴尬的笑了笑,然后将那枚徽章悄无声息的收进自己的口袋里。
看明白了哈利的这个意图,待在休息室的几个人撤了出去,分散到四处联系其他人。
长龙队伍瞬间少了三分之二,守在门口的卢平看到队伍的变化之后,走进了办公室询问费尔奇。
“嗷——你是说哈利呀?我把他放在意见的最上方,保证邓布利多第一眼看到的就是他。”
看着费尔奇心领神会的笑容以及眼神,卢平才猛然惊觉,原来这个平常以刻薄着称的管理员,不知道什么时候也悄无声息的站在哈利这一边儿。
卢平心情很好的退了出去,在路上还跟洛哈特打了声招呼。
洛哈特他刚从校医室休养好走出来,就听到了霍格沃茨最近发生的大事,以及排名引起来的轩然大波,这让他有些大跌眼眶。
不是说霍格沃茨四个学院之间不是很团结吗?不是说哈利在这中间尽管很强,但仍有许多微词吗?
怎么现在?
哈莉的身影突然出现在他的前方,洛哈特咽了咽口水,他觉得自己的身体还没有完全好,应该再去校医室接受庞弗雷夫人的治疗。
这个时候,周复的身影堵在了走廊的另一头,小巫师们毫无察觉,在这条长廊里面窜来窜去,甚至皮皮鬼还有心思捉弄一下刚出院的洛哈特。
而被两个可怕女生锁定的花孔雀教授此刻已经大汗淋漓,竟然也不反抗皮皮鬼,跟在周复的后面乖乖的来到了一个僻静的教室。
皮皮龟也想跟上去,他十分好奇,但是周复一个眼神就把他定在原地不得动弹,简直比斯莱特林的那个血人巴罗还要磕吧。
皮皮鬼尖叫一声,扔下了手中的粪蛋就逃走了。
哈莉面带微笑躲过了皮皮鬼的攻击,然后在自己的账本上狠狠的记下了它的名字。
尽管皮皮龟已经死过一次了,或者他从来都没有活过,但还是能够感受到那一股从心底油然而生的对死亡敬畏。
哈利与众人商议以后,决定将金蛋在八个人中间轮流看管,第一个人选的自然就是整个队伍的队长。
哈利·波特。
他无视周围人炽热的眼神,以及对他手中惊叹强烈的好奇心,径直找到了珀西,希望能借一下他的级长浴室,珀西欣然应允。
眼前的浴室修建的很是华丽,池面上有很多五彩梦幻的泡泡,巨大的椭圆池子旁还架着一个龙形的水龙头,不断有温水从里面缓缓流出,建出许多晶莹剔透的水珠。
哈利将全身的衣服脱干净,一口气跳进了水里,顺带将那个金蛋也拿了下来。
湿发沾在他的脸颊上,蒸腾的热气熏红了他的脸颊,翠绿的眼眸更显生机,水滴从他挺拔的鼻梁下流了下来,滴到了水面上,消失在升腾而起的泡泡中。
长长的睫毛有几根粘在了他的下眼睑,这让哈利忍不住伸出修长的手指蹭了蹭。
“啊!”
一声尖叫,原本应该待在盥洗室里面的桃金娘突然出现,她虎视眈眈的盯着哈利露出水面的那部分胸膛,修长的脖颈,上面滚动着的小巧的喉结。
透明的乳白色灵魂上面,竟然能清晰的看出粉红色的那部分。
哈利有种自己被冒犯的感觉,立马埋进了水里,除了嘴和鼻子什么都没有露出来。
那双翠绿色的眼眸有些羞涩。
桃金娘受不了了,她像个女流氓一样,又凑近些,上上下下打量着哈利,又钻进了水池里面。
哈利恼羞成怒,浑身上下遍布着粉红色,露出来的耳朵已经通红的快要滴出了鲜血。
“你,你,你,你,要干什么?”
哈利从来没有感觉到自己如此脆弱。
“不要担心,我知道你的名字,鼎鼎大名的哈利波特——”
桃金娘露出了痴迷的眼神,里面略带哀怨。
“没有人记得我,没有人记得二楼的女生厕所死了一个桃金娘!”
哈利有些不忍,他清楚的知道这是伏地魔第一个杀掉的人。
“我,我很抱歉。”
他的一时间有些嘴笨,不知道该说些什么。
不知不觉间,原本蜷缩在池子里面的身体慢慢直了起来。
桃金娘两眼冒光。
立马跟哈利脸贴着脸,“你真的好英俊啊!”
哈利气得将整个头埋进了水里。
他就不应该乱发好心,那颗金蛋随着他剧烈的晃动在水波中摇摇晃晃,这时候好像在嘲笑他的愚蠢。
狂风呼啸而过,“速速禁锢!”
哈利奇在飞天扫帚上,两只手都松开了,一只手搂住一个男生的腰,随后反手一抱,将他搭在了自己的飞天扫帚上。
扫帚因为惯性,向下下沉了两米,而从哈利魔杖尖端射出来的那条绳索也飞速的将另一个人捆住了,他下降的高度稳稳固定在半空。
冲出来救援的两个傲罗尴尬的站在最底下,看着哈利大显神威。
这一通操作引来霍格沃茨全体小巫师铺天盖地的欢呼声。
“哈利,哈利,哈利!”
这让哈利微微有些脸红,他迅速收紧绳索,拉紧被绳索捆住的斯莱特林巫师,三个人慢慢降落在地。
随后哈利直直的奔向石柱旁边,眼瞅着这几根绳索已经快有了断裂的趋势,他现在必须马上加固。
“通通石化!”
“飞鸟成群!”
帕克利索的躲过了巨龙的火柱,顺带往自己身上施加了几层铠甲护身。
塞德里克对身旁的这位队友可谓是佩服的五体投地,但联想斯莱特林一贯强者为尊的作风,也就了然了。
巨龙的身体渐渐虚弱,但绳索捆住的地方勒出了血迹,剧烈的疼痛感再一次让它发狂。
拉文克劳的那名女生躲避的很是艰难,她身上的黑色巫师袍已经破破烂烂,浑身大汗淋漓,头发贴在她的脸颊上,整个人显得狼狈不堪。
“快了,就快要倒了。”
她不甘心,看着队伍里还在奋斗的队友,她又直直的冲向巨龙的腿部。
在那里,巨龙的尾巴疯狂的摇摆,令人躲闪不及。
“他们为什么不攻击巨龙的眼部呢?前面有几个队伍就是这样做的。”
看台上有一些小巫师不解的问道同伴。
同伴摇摇头,“也许这样对巨龙的伤害最小?”
“嗷~你说的也有可能。”
巨龙一只,根本拼不过霍格沃茨选拔出来的八名精英,她渐渐露出了颓势,一点一点的从空中慢慢跌落,驯养员们聚集到一边,拿着魔杖蓄势待发,以防巨龙暴起伤人。
全场安静了下来。
巨龙落在了地上,头昂起来,狠狠的盯着在场的所有巫师,令人感到胆寒,哈利跑了过去,在她的额头上又施加了几发混淆咒与昏迷咒。
双拳难敌四手,巨龙浑身上下被牢牢的捆住,最后在地上昏迷。
“赢了!我们赢了!”
在看台上的大半场地,晃动着霍格沃茨四所学院的院旗,韦斯莱双胞胎更是制作了一大幅超大的霍格沃茨校徽,在那里疯狂的摇摆,还施加了闪光的特效。
前几支队伍里,要么有人严重负伤被力挽狂澜,要么对巨龙下死手,最后还是驯养员们站出来,阻止他们的行为,裁判尴尬的宣布通过,要么干脆畏畏缩缩,不敢出击,彼此之间的配合更是一言难尽。
唯有霍格沃茨这一支,全程默契合作,彼此之间互相帮助,各司其职,每一个人的闪光点都被发挥到了最大。
让人产生了一种他们也可以打败巨龙的错觉。
很快,裁判席上打出了39的高分,每个学校的校长作为裁判其中的一员,十分为满分,可以说他们这支队伍接近满分的成绩已经在第一轮比赛中位列第一。
伊法魔尼魔法学校34,他们因为同伴之间的龌龊使得一人重伤,尽管后面有一个厉害的巫师挽回了败局,但还是被扣了许多。
德姆斯特朗下手太狠,裁判席本来也打出了将近38的高分,但是在罗马尼亚以及一些爱龙人士的威慑下,以不爱护生命为借口,降到了35分。
布巴斯顿则比较惨,她们出于同情分拿到了30,队员和队长之间似乎有很大的分歧,导致没有精诚合作,最终巨龙还是邓布利多出手将它捆住了。
四支队伍又重新回到了帐篷里,克劳奇宣布第二轮的规则,他拿着手中的金蛋,对着四位队长说道。
“每一支队伍会得到一枚金蛋,金蛋的秘密需要你们同心协力解开,这里面有第二轮的比赛规则。但第二轮比赛,是个人参赛,我会公布第一轮个人积分的贡献榜单,谁排名靠前谁就会先行进入比赛,每个人和每个人之间相差有5分钟。”
哈利接过金蛋,上面熟悉的纹路让他忍不住回忆起前世黑湖底下的秘密,那些凶神恶煞的人鱼。
“稍后积分榜单也会在霍格沃茨的礼堂进行公示,以示公平。如果有意见可以去我们管理员费尔奇先生的办公室里进行投诉,他整理完意见之后会统一报告给邓布利多,将在三天之后确定最终排名。”
每个人心中都泛起一阵波澜,他们彼此互相看了一眼,谁都不服谁。
随着名单的徐徐展开,三十二个人的名字,便出现在众人的眼前。
克劳奇着重看了一下哈利,当他看到名单的排行榜时,看到哈利在第十的位置也是吃了一惊。
哈利虽然表现不是最好的,但这么后的排名——
塞德里克看到榜单上第六的位置有些受宠若惊,帕克第五让他意料之中,哈利第十,让他大跌眼眶。
塞德里克持着名单上的排名,当场就对克劳奇发出了质疑。
“克劳奇先生,请问排名的具体标准是什么样子的?”
克劳奇一摊手,摇了摇头,颇为无奈的说,“我也不知道。”
塞德里克哑然。
哈利却对此接受良好,他救下两个斯莱特林的队员,约等于是抢了一旁傲罗的工作,他实际上的贡献也就是加固了捆龙腿的绳索,颇为合理,他对塞德里克摇了摇头。
表达了自己接受这个排名的意愿。
他好奇的掂量着手中的金蛋,他此时更好奇里面到底是什么东西。
这份名单在几所学校引起了轩然大波。
“不可能,哈利这么厉害,一定是有黑幕。”
“可这基本是你们学校的主场啊。”
德姆斯特朗一个体型魁梧,穿着皮革的男生抱着双臂,看着最上面挂着的名单,对着一只小罐发出质疑。
“不——”
小罐也不知道该说些什么,他瞬间想到了这个事实,一时间竟也无言以对。
芬尼根也凑的过来,他看着眼前的这份排名,又想到了哈利以往的表现,有黑幕,这一个词,突然在他的心里闪现。
有这样想法的人不在少数,大多数人都没有表现出来,艾略特摩拳擦掌,向旁人打听了费尔奇的办公室后,就想要冲过去为哈利讨个公道。
然而,望着前方如长龙一般的队伍,而后面还有源源不断加入的大军,艾略特,果断找了个借口,撤了。
来的人大多数胸口都别了个徽章,他们互相看了看彼此的胸口,一瞬间了然。
赫敏,哈利,罗恩,此时三个人坐在格兰芬多寝室的沙发上,以此为中心,围成一个又一个或松散或紧密的圈子。
“哈利,排名——”
哈利摆了摆手,表示自己毫不在意这个,他其实也很诧异,在他看起来如此公平公正的的一个榜单怎么这么多人来问他?
德拉克带着他的小弟气势汹汹的替他去鸣不平,被他拦了下来。
平常事不关己,高高挂起的达力也罕见的出声,那个有点儿奇怪的小学弟芬尼跟竟然也破天荒地的跑了过来,至于像韦斯莱双胞胎,金妮,珀西更是站在他这一边,表达了对他的关心。
西莫发动了自己组织的哈利后援会的成员,也是被罗恩拦了下来,才悻悻而归。
不知不觉间,竟然有这么多的人,这让哈利一时间不知道说什么才好。
赫敏听明白了哈利的意思,有些愧疚的看了一眼罗恩,随后拿出了胸口的徽章,在上面敲了几个字。
哈利看明白了赫敏的动作,一时间有些好笑,“太感谢了,但是我真的不需要。”
赫敏尴尬的笑了笑,然后将那枚徽章悄无声息的收进自己的口袋里。
看明白了哈利的这个意图,待在休息室的几个人撤了出去,分散到四处联系其他人。
长龙队伍瞬间少了三分之二,守在门口的卢平看到队伍的变化之后,走进了办公室询问费尔奇。
“嗷——你是说哈利呀?我把他放在意见的最上方,保证邓布利多第一眼看到的就是他。”
看着费尔奇心领神会的笑容以及眼神,卢平才猛然惊觉,原来这个平常以刻薄着称的管理员,不知道什么时候也悄无声息的站在哈利这一边儿。
卢平心情很好的退了出去,在路上还跟洛哈特打了声招呼。
洛哈特他刚从校医室休养好走出来,就听到了霍格沃茨最近发生的大事,以及排名引起来的轩然大波,这让他有些大跌眼眶。
不是说霍格沃茨四个学院之间不是很团结吗?不是说哈利在这中间尽管很强,但仍有许多微词吗?
怎么现在?
哈莉的身影突然出现在他的前方,洛哈特咽了咽口水,他觉得自己的身体还没有完全好,应该再去校医室接受庞弗雷夫人的治疗。
这个时候,周复的身影堵在了走廊的另一头,小巫师们毫无察觉,在这条长廊里面窜来窜去,甚至皮皮鬼还有心思捉弄一下刚出院的洛哈特。
而被两个可怕女生锁定的花孔雀教授此刻已经大汗淋漓,竟然也不反抗皮皮鬼,跟在周复的后面乖乖的来到了一个僻静的教室。
皮皮龟也想跟上去,他十分好奇,但是周复一个眼神就把他定在原地不得动弹,简直比斯莱特林的那个血人巴罗还要磕吧。
皮皮鬼尖叫一声,扔下了手中的粪蛋就逃走了。
哈莉面带微笑躲过了皮皮鬼的攻击,然后在自己的账本上狠狠的记下了它的名字。
尽管皮皮龟已经死过一次了,或者他从来都没有活过,但还是能够感受到那一股从心底油然而生的对死亡敬畏。
哈利与众人商议以后,决定将金蛋在八个人中间轮流看管,第一个人选的自然就是整个队伍的队长。
哈利·波特。
他无视周围人炽热的眼神,以及对他手中惊叹强烈的好奇心,径直找到了珀西,希望能借一下他的级长浴室,珀西欣然应允。
眼前的浴室修建的很是华丽,池面上有很多五彩梦幻的泡泡,巨大的椭圆池子旁还架着一个龙形的水龙头,不断有温水从里面缓缓流出,建出许多晶莹剔透的水珠。
哈利将全身的衣服脱干净,一口气跳进了水里,顺带将那个金蛋也拿了下来。
湿发沾在他的脸颊上,蒸腾的热气熏红了他的脸颊,翠绿的眼眸更显生机,水滴从他挺拔的鼻梁下流了下来,滴到了水面上,消失在升腾而起的泡泡中。
长长的睫毛有几根粘在了他的下眼睑,这让哈利忍不住伸出修长的手指蹭了蹭。
“啊!”
一声尖叫,原本应该待在盥洗室里面的桃金娘突然出现,她虎视眈眈的盯着哈利露出水面的那部分胸膛,修长的脖颈,上面滚动着的小巧的喉结。
透明的乳白色灵魂上面,竟然能清晰的看出粉红色的那部分。
哈利有种自己被冒犯的感觉,立马埋进了水里,除了嘴和鼻子什么都没有露出来。
那双翠绿色的眼眸有些羞涩。
桃金娘受不了了,她像个女流氓一样,又凑近些,上上下下打量着哈利,又钻进了水池里面。
哈利恼羞成怒,浑身上下遍布着粉红色,露出来的耳朵已经通红的快要滴出了鲜血。
“你,你,你,你,要干什么?”
哈利从来没有感觉到自己如此脆弱。
“不要担心,我知道你的名字,鼎鼎大名的哈利波特——”
桃金娘露出了痴迷的眼神,里面略带哀怨。
“没有人记得我,没有人记得二楼的女生厕所死了一个桃金娘!”
哈利有些不忍,他清楚的知道这是伏地魔第一个杀掉的人。
“我,我很抱歉。”
他的一时间有些嘴笨,不知道该说些什么。
不知不觉间,原本蜷缩在池子里面的身体慢慢直了起来。
桃金娘两眼冒光。
立马跟哈利脸贴着脸,“你真的好英俊啊!”
哈利气得将整个头埋进了水里。
他就不应该乱发好心,那颗金蛋随着他剧烈的晃动在水波中摇摇晃晃,这时候好像在嘲笑他的愚蠢。